← Zpět na vyhledávání

Význam divagace | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B2

[ˈdɪvaɡat͡sɛ]

Definice

divagation, digression, (in plural also:) ramblings

feminine, literary, rare

Ekvivalenty

Bosanski digresija дигресија

Čeština exkurz odbočka

Deutsch Abschweifung Exkurs

Ελληνικά παρέκβαση

English Digression divagation Ramblings

Español digresión

Suomi syrjäpolku

Français digression divagation

Gàidhlig taobh-cheum

Hrvatski digresija дигресија

Italiano divagazione preambolo

日本語たき余談

Latina excessus

Nederlands afdwaling digressie uitweiding

Polski dygresja dywagacja

Português digressão

Русский экскурс

Српски digresija дигресија

Українська відступ екскурс

Příklady

“Po těchto mystických divagacích měl spisovatel periodu uklidnění;[…] Après ces divagations mystiques, l’écrivain avait eu une période d’accalmie ; […] (Georges Crès (1922) [1884], page 206)”

Succeeding to these mystical divagations, the author had a period of comparative calm; […] (tr. by Havelock Ellis (1922), Chapter XII)

“nemoha konec konců tvrditi svých strmých snů apodikticky, označí je schválně jako divagace, jako blábolení nemocného mozku”

“U nás působil [Karl Kraus] podnětně na překladatele Otokara Fischera a Erika A. Saudka, zato málo pozitivní se jevil jeho nestrávený vliv v jazykovědných divagacích Pavla Eisnera.”

(please add an English translation of this quotation)

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

divák diváky divan dívat se dívce dívčí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free