Meaning of dělat Zagorku | Babel Free

Definice

otálet, nemoci se rozhodnout; dělat okolky, cavyky, drahoty; reagovat nadmíru upejpavě či váhavě

colloquially, familiar

Příklady

“Každopádně budu dál doufat ve zlepšení, který musí přijít a nebudu hned po pár nepovedených zápasech dělat Zagorku...nebo nedejbože rovnou vyhazovat trenéra.”

“I její manžel Štefan Margita popsal vtipnou situaci, při které na něj režisér v národním divadle vytasil onu známou hlášku. „Něco vysvětloval a já jsem říkal ,to fakt takhle myslíš?‘ a on mi odpověděl ,prosím tě, nedělej Zagorku a udělej to‘. A já jsem si říkal, proč on to říká tohle?”

“Tak lidi, nedělejte Zagorku a dneska večer sledujte Čelisti”

“Veterina u paní doktorky Zuzky - Farinka měla očkování, Jackie měla očkování, Mirinka měla očkování a Božánek kontrolu střev. A pro zasmání, dnes jsem si zajela na preventivní k zubařce. Poprvé v životě jsem necítila paniku, strach. Vešla jsem s úsměvem. Hupsla na křeslo. Vtípky. Rtg a úsměv mi ztuhl. Osmička musí ven. Cožeeeee??? Tak nebudu dělat Zagorku, to dám, pséčci to dávají taky. Mně nikdy netrhali zuby!!!”

Úroveň CEFR