Význam cavyky | Babel Free

Definice

úmyslné zdržování, vytváření komplikací nebo jiné bránění nějaké aktivitě

colloquially, expressively

Ekvivalenty

Příklady

“Nadělá kolem toho tolik cavyků!”

He makes such a fuss about it!

“Takový starý, osvědčený zločinec, to je docela jiná práce; předně hnedle víme, že to udělal, protože to je jeho obor; za druhé víme, kde ho najít, a za třetí nám nedělá žádné cavyky a nezapírá, protože už ví, že mu to není nic platno. Páni, s takovým zkušeným člověkem pracovat je jedna radost.”

“A taky − je to JENOM anketa, tak proč ty cavyky?”

“„Milí žáci, vyhlašuji den velkého učení!“ prohlásil a bez velkých cavyků pokračoval dál […]”

“S cizím majetkem nikdy nedělal velké cavyky a choval se k němu tak, jako by patřil jemu.”

Úroveň CEFR