Meaning of čamrda | Babel Free

Definice

1. káča; dětská hračka ve tvaru kužele apod. postaveného na jeho vrchol, určená k točivému pohybu
   obsolete
2. hbitý a čiperný muž
   expressively, figuratively
3. knoflík; součástka určená k sepínání a zapínání na oblečení a dalších šitých výrobcích
   obsolete
4. hbitá a čiperná žena
   expressively, figuratively

Ekvivalenty

Příklady

“Ale jakmile nastalo ráno, dána mi hned uniforma těžkého zločince: z režného plátna kalhoty, hustě zapínané bílými čamrdami po obou stranách nesešitých nohavic, na hruď kazajka z téhož plátna, na hlavu podobná čepice bez stříšky (zvaná „Holzmütze“) a na nohy — železná pouta, spojená řetězem, který při chůzi rachocením plašil myši (…)”

“Rozsvítili svíčku na stromečku, rozdělili bratrsky chléb, snědli svolí sardeli, připili primasskou vodou na zdraví tatínka a celé rodiny, sejmuli pak se stromečku své dárky, zapálili, vyndali staré karty, uřezali u svých spodků knoflíky, což mohli velmi dobře, poněvadž nenosili kšandy, a hráli cvika o — čamrdy.”

Úroveň CEFR