esma

Definicions

1. rote (mechanical routine); skill with mindless tasks
   feminine
2. good sense, good judgment
   feminine
3. strength, courage
   feminine

Equivalents

16 idiomes més

Българскиопределениерешение

Catalàdeterminació

Češtinaodhodlání

Danskopsigelse

DeutschBestimmtheitBestimmungDeterminationEntschlossenheitEntschlussFeststellungUnterscheidung+ 4 more

Ελληνικάαποφασιστικότητα

Suomilopettaminenmäärätietoisuusmäärityspäättäväisyys+ 1 more

עבריתנחישות

Magyarelszántsághatározottságmeghatározás

Italianodeterminazione

Polskideterminacja

Portuguêsdeterminação

Românădelimitaredeterminarefermitate

Русскийопределениерешениерешимостьрешительность+ 1 more

Svenskabeslutsamhet

Українськавизначеннярішу́чість

Exemples

“d'esma”

mechanically; mindlessly

“Tot es feia amb gestos mecànics. Si parlàvem era amb l'esma d'actors mediocres que reciten un text ensopit.”

Everything was done with mechanical gestures. When we talked it sounded like mediocre actors mindlessly rehearsing a dull text.

“–On dimonis va ara? –em va recriminar en Batís. No tenia esma ni per contestar⟳.”

“Where the hell are you going now?”, Batís reproached. I didn't even have the strength to reply.

Nivell CEFR