Significat de avenir | Babel Free

Definicions

1. to make (different people) agree, to cause to come to terms
   Balearic, Central, Valencia, transitive
2. (reciprocal) to come to terms, to accept an agreement
   Balearic, Central, Valencia, reflexive
3. (reciprocal) to get along with someone, without conflict
   Balearic, Central, Valencia, reflexive
4. to accept a fact
   Balearic, Central, Valencia, reflexive
5. (+ preposition A + infinitive) to agree to do something
   Balearic, Central, Valencia, reflexive

Equivalents

Exemples

“Al final les dues parts s'han avingut”

In the end, both sides have come to terms

“Avenir-se com a bons germans”

To get along like good brothers

“No me'n puc avenir⟳ que en Manel s'hagi mort.”

I can't accept that Manel is dead.

“El Papa es va avenir⟳ a gravar⟳ un pòdcast.”

The Pope agreed to record a podcast

Nivell CEFR