Meaning of калі ласка | Babel Free
[kaˈlʲi ˈɫaska]Definitions
- please (a polite request)
- please (an affirmative to an offer)
Equivalents
Беларуская
няма за што
Esperanto
nedankinde
Kurdî
kerem
ລາວ
ບໍ່ເປັນຫຍັງ
Lietuvių
nėra už ką
Nederlands
graag gedaan
Português
o prazer é todo meu
Examples
“Well, would you please, sir, march upstairs, where we can get a cab to carry your highness to the police-station.”
“Калі́ ла́ска, ува́га! З тэхні́чных прычы́н наш самалёт здзяйсня́е вы́мушаную паса́дку ў аэрапо́рце Нью-Ёрка імя́ Дж. Ке́нэдзі. Калі́ ла́ска, надзе́ньце выратава́льныя камізэ́лькі!”
Attention, please! Due to a technical issue, our plane is making an emergency landing at New York's JFK Airport. Please put on your life jackets!
“— Я гісто́рык, пагляджу́ тро́хі, што тут у зямлі́ мо́жа быць. / — Так-так, калі́ ла́ска, — ве́тліва адказа́ў не́йкі тып...”
"I'm a historian. I'm going to take a cursory look at what might be hidden here in the ground." / "Yes, please, go ahead," some guy responded politely...
CEFR level
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free