معنى قرطاس | Babel Free

التعريفات

1. paper; a sheet of paper, a page
   countable, dated, uncountable
2. papyrus; a sheet of papyrus
   archaic, countable, uncountable
3. individual packaging, bag, wrapper, cone
   countable, uncountable
4. a mark that is fired at (such as a bullseye), a target
   countable, obsolete

المكافئات

الأمثلة

“وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ”

And even if we had sent down to you some writing on a leaf so that they could touch it with their own hands, those who have disbelieved would say, “This is nothing but blatant magic."

“10th century, Al-Mutanabbi اَلْخَيْلُ وَٱللَّيْلُ وَٱلْبَيْدَاءُ تَعْرِفُنِي / وَٱلسَّيْفُ وَٱلرُّمْحُ وَٱلْقِرْطَاسُ وَٱلْقَلَمُ al-ḵaylu wa-l-laylu wa-l-baydāʔu taʕrifunī / wa-s-sayfu wa-r-rumḥu wa-l-qirṭāsu wa-l-qalamu”

The horses and the night and the desert know me / and the sword and the spear and the paper and the pen

“ولكنّني حين رأيتُ هذه الأصناف القديمة سال لعابي، واشتهيتُ أكلها وكأنّني طفل. مزّقتُ قرطاس البسكويت الأول والتهمته بتلذذ،”

But when I saw these old sorts my spittle ran, and I was desirous to eat thereof as though I were a child. I rent the paper packaging of the first biscuit and devoured with winne,

مستوى CEFR