Ҳангоме ки бурҷ меафтад, забонҳо бедор мешаванд.
Луғати чандзабонаи ройгон бо таърифҳо, мисолҳо, тасрифи феълҳо ва сатҳҳои CEFR
Кӯшиш кунед serendipity · saudade · 木漏れ日 · meraki · ubuntu
i
Ҳар калима як дари хурд аст. Мо дувоздаҳ миллион дар кушодем.
Таърифҳо ба забони модарӣ, сатҳҳои CEFR барои омӯзгорон ва муодилҳои пайванддор байни забонҳо. На танҳо тарҷума — шабакаи маъноҳо.
⁂
A verb is a small machine. We have unmade twenty-eight thousand of them.
Full conjugation paradigms in Spanish, Portuguese, Italian, and English — every tense, every mood, every person. CEFR-leveled, with interactive practice for any verb. More languages in development.
⁂
Ҳар вуруд дар ин луғат ба адабиёт ишора мекунад. Якчанд порча аз онҳое ки луғат хидмат мерасонад.
古池や蛙飛び込む水の音
Bashō · Japanese
خاموشی صدای ماست
Rumi · Persian
Я научила женщин говорить —
Akhmatova · Russian
Y soy un eco fugitivo de mí mismo.
Macías · Spanish
床前明月光，疑是地上霜。
Li Bai · Chinese
A word is dead when it is said, some say.
Dickinson · English
ii
Ду дар сӯи забон. Аз ҳар яке ворид шавед.
Курси пурраи испанӣ ки дар як ҳикоя печонида шудааст. Ройгон, аз A1 то C2, тавассути экосистемаҳои Колумбия ва 31 шакли бозӣ.
Тарҷумаҳое ки гӯш медиҳанд асл чӣ маъно дорад, на танҳо чӣ мегӯяд. Барои ҳуҷҷатҳо, сомонаҳо ва навиштаҳое ки оҳанг муҳим аст.
iii
Он чи мо нигоҳ медорем — дар кор ва аз он берун.
Забон чизе байни одамон аст, на ченак. Барои одамон дар ҳар ду тарафи ҳар калима месозем.
Чизе ки мо мерасонем кор аст, на эълон. Сифат баланд боқӣ мемонад, касе бубинад ё на.
Ройгон маънои ройгонро дорад. Усулҳо ҳуҷҷатнок шудаанд. Курс то абад аз они шумост — апсел, девори пардохт, ситора нест.
iv
Three now open. A fourth begins.
spanish · español
A1 — C2
Тавассути моҷароҳои эпикии Yaguará дар Колумбия испаниро ёд гиред. Ғӯтавари том, омӯзиши асосёфта бар бозӣ ва тадқиқоти фарҳангӣ.
89 ҷой · 31 намуди бозӣ · 9,737 фаъолият · 562 феъл дар 9 замон
Play now — Freeenglish
A1 — C2
Learn English alongside Athena, a great horned owl who cannot yet see in the dark. Walk from the British Isles to the global Canopy through six literary voices, A1 to fluency.
89 destinations · Six literary voices · A1 to C2 · Story, not drill
Play now — Freefrench · français
A1 — C2
Learn French alongside the Fox, who hands you the thread through the labyrinth of the language — from La Fontaine to Montaigne, France to the global Francophonie.
89 destinations · La Fontaine to Montaigne · A1 to C2
Play now — Freev
Ҳангоме ки бурҷ меафтад, забонҳо бедор мешаванд.
Луғат кушода. Курс ройгон. Калимаи навбатӣ аз они шумост.