Kur kulla bie, gjuhët zgjohen.
Fjalor shumëgjuhësh falas me përkufizime, shembuj, zgjedhime dhe nivele CEFR
provo serendipity · saudade · 木漏れ日 · meraki · ubuntu
i
Çdo fjalë është një derë e vogël. Kemi hapur dymbëdhjetë milionë.
Përkufizime në gjuhën amtare, nivele CEFR për nxënësit dhe ekuivalente të lidhura ndërgjuhësore. Jo vetëm përkthime — një rrjet kuptimi.
⁂
A verb is a small machine. We have unmade twenty-eight thousand of them.
Full conjugation paradigms in Spanish, Portuguese, Italian, and English — every tense, every mood, every person. CEFR-leveled, with interactive practice for any verb. More languages in development.
⁂
Çdo zë i këtij fjalori tregon drejt një letërsie. Disa fragmente nga ato që fjalori shërben.
古池や蛙飛び込む水の音
Bashō · Japanese
خاموشی صدای ماست
Rumi · Persian
Я научила женщин говорить —
Akhmatova · Russian
Y soy un eco fugitivo de mí mismo.
Macías · Spanish
床前明月光，疑是地上霜。
Li Bai · Chinese
A word is dead when it is said, some say.
Dickinson · English
ii
Dy dyer drejt gjuhës. Kalo nga cilado.
Një kurs i plotë spanjisht i mbështjellë në një histori. Falas, A1 deri C2, mësuar përmes ekosistemeve kolumbiane dhe 31 formash loje.
Përkthim që dëgjon çfarë do të thotë origjinali, jo vetëm çfarë thotë. Për dokumente, faqe dhe shkrime ku toni ka rëndësi.
iii
Çfarë mbajmë, në punë dhe jashtë saj.
Gjuha është diçka mes njerëzve, jo metrikë. Ndërtojmë për njeriun në të dy skajet e çdo fjale.
Ajo që ofrojmë është puna, jo njoftimi. Standardet mbeten të larta, qoftë dikush duke parë apo jo.
Falas do të thotë falas. Metodat janë të dokumentuara. Kursi është yti përgjithmonë — pa shitje shtesë, pa paywall, pa yll.
iv
Three now open. A fourth begins.
spanish · español
A1 — C2
Mëso spanjisht përmes aventurave epike të Yaguarës në Kolumbi. Zhytje e plotë me mësim me bazë lojë dhe eksplorim kulturor.
89 destinacione · 31 lloje lojërash · 9.737 aktivitete · 562 folje në 9 kohë
Play now — Freeenglish
A1 — C2
Learn English alongside Athena, a great horned owl who cannot yet see in the dark. Walk from the British Isles to the global Canopy through six literary voices, A1 to fluency.
89 destinations · Six literary voices · A1 to C2 · Story, not drill
Play now — Freefrench · français
A1 — C2
Learn French alongside the Fox, who hands you the thread through the labyrinth of the language — from La Fontaine to Montaigne, France to the global Francophonie.
89 destinations · La Fontaine to Montaigne · A1 to C2
Play now — Freev
Kur kulla bie, gjuhët zgjohen.
Fjalori është i hapur. Kursi është falas. Fjala tjetër është jotja.