Когато кулата падне, езиците се събуждат.
Безплатен многоезичен речник с дефиниции, примери, спрежения и нива CEFR
опитай serendipity · saudade · 木漏れ日 · meraki · ubuntu
i
Всяка дума е малка врата. Отворили сме дванадесет милиона.
Дефиниции на родния език, нива CEFR за учащи и междуезикови съответствия. Не само преводи — мрежа от значения.
⁂
A verb is a small machine. We have unmade twenty-eight thousand of them.
Full conjugation paradigms in Spanish, Portuguese, Italian, and English — every tense, every mood, every person. CEFR-leveled, with interactive practice for any verb. More languages in development.
⁂
Всяка статия в този речник сочи към литература. Няколко фрагмента от тези, на които речникът служи.
古池や蛙飛び込む水の音
Bashō · Japanese
خاموشی صدای ماست
Rumi · Persian
Я научила женщин говорить —
Akhmatova · Russian
Y soy un eco fugitivo de mí mismo.
Macías · Spanish
床前明月光，疑是地上霜。
Li Bai · Chinese
A word is dead when it is said, some say.
Dickinson · English
ii
Две врати към езика. Премини през която и да е.
Пълен испански курс, обвит в история. Безплатно, от A1 до C2, преподаван през колумбийските екосистеми и 31 типа игра.
Превод, който слуша какво означава оригиналът, а не само какво казва. За документи, сайтове и текстове, в които тонът има значение.
iii
На какво се държим — в работата и извън нея.
Езикът е нещо между хора, не метрика. Строим за човека от двата края на всяка дума.
Това, което доставяме, е работата, не съобщението. Стандартите остават високи, гледа ли някой или не.
Безплатно значи безплатно. Методите са документирани. Курсът е ваш завинаги — без допродажби, платена стена, звездичка.
iv
Three now open. A fourth begins.
spanish · español
A1 — C2
Учи испански чрез епичните приключения на Yaguará в Колумбия. Пълно потапяне с игрово учене и културно изследване.
89 дестинации · 31 типа игра · 9 737 дейности · 562 глагола в 9 времена
Play now — Freeenglish
A1 — C2
Learn English alongside Athena, a great horned owl who cannot yet see in the dark. Walk from the British Isles to the global Canopy through six literary voices, A1 to fluency.
89 destinations · Six literary voices · A1 to C2 · Story, not drill
Play now — Freefrench · français
A1 — C2
Learn French alongside the Fox, who hands you the thread through the labyrinth of the language — from La Fontaine to Montaigne, France to the global Francophonie.
89 destinations · La Fontaine to Montaigne · A1 to C2
Play now — Freev
Когато кулата падне, езиците се събуждат.
Речникът е отворен. Курсът е безплатен. Следващата дума е твоя.