Quando cade la torre, si risvegliano le lingue.
Dizionario multilingue gratuito con definizioni, esempi, coniugazioni e livelli QCER
prova serendipity · saudade · 木漏れ日 · meraki · ubuntu
i
Ogni parola è una piccola porta. Ne abbiamo aperte dodici milioni.
Definizioni nella lingua madre, livelli QCER per studenti ed equivalenti ipercollegati. Non solo traduzioni — una rete di significato.
⁂
A verb is a small machine. We have unmade twenty-eight thousand of them.
Full conjugation paradigms in Spanish, Portuguese, Italian, and English — every tense, every mood, every person. CEFR-leveled, with interactive practice for any verb. More languages in development.
⁂
Ogni voce di questo dizionario rinvia a una letteratura. Qualche frammento di quelle a cui il dizionario serve.
古池や蛙飛び込む水の音
Bashō · Japanese
خاموشی صدای ماست
Rumi · Persian
Я научила женщин говорить —
Akhmatova · Russian
Y soy un eco fugitivo de mí mismo.
Macías · Spanish
床前明月光，疑是地上霜。
Li Bai · Chinese
A word is dead when it is said, some say.
Dickinson · English
ii
Due porte verso la lingua. Attraversa quella che vuoi.
Un corso di spagnolo completo avvolto in una storia. Gratis, A1 a C2, insegnato attraverso gli ecosistemi colombiani e 31 forme di gioco.
Traduzione che ascolta ciò che l'originale significa, non solo ciò che dice. Per documenti, siti web e scrittura dove il tono conta.
iii
A cosa teniamo, nel lavoro e fuori.
La lingua è una cosa tra le persone, non una metrica. Costruiamo per l'umano a entrambi i lati di ogni parola.
Quello che consegniamo è il lavoro, non l'annuncio. Gli standard restano alti, che qualcuno guardi o no.
Gratis vuol dire gratis. I metodi sono documentati. Il corso è tuo per sempre — niente upsell, niente paywall, niente asterisco.
iv
Three now open. A fourth begins.
spanish · español
A1 — C2
Impara lo spagnolo attraverso le avventure epiche di Yaguará in Colombia.
89 destinazioni · 31 tipi di gioco · 9.737 attività · 562 verbi in 9 tempi
Play now — Freeenglish
A1 — C2
Learn English alongside Athena, a great horned owl who cannot yet see in the dark. Walk from the British Isles to the global Canopy through six literary voices, A1 to fluency.
89 destinations · Six literary voices · A1 to C2 · Story, not drill
Play now — Freefrench · français
A1 — C2
Learn French alongside the Fox, who hands you the thread through the labyrinth of the language — from La Fontaine to Montaigne, France to the global Francophonie.
89 destinations · La Fontaine to Montaigne · A1 to C2
Play now — Freev
Quando cade la torre, si risvegliano le lingue.
Il dizionario è aperto. Il corso è gratis. La prossima parola è tua.