馬上 的释义 | Babel Free
/mä²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/释义
- 立即，立刻；用來表示時間短暫
-
馬背上 literally
例句
“我馬上就回來。”
“我马上就回来。”
“馬上要過年了，回去又要拼酒了。”
Chinese New Year is coming soon, and I have to have drinking contests again when I go back.
“马上要过年了，回去又要拼酒了。”
Chinese New Year is coming soon, and I have to have drinking contests again when I go back.
“馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。”
I meet with you on horseback With no paper and brush to write. Please bring a word to my folks: I'm quite well and all right.
“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。”
I meet with you on horseback With no paper and brush to write. Please bring a word to my folks: I'm quite well and all right.
“馬上幾多時，夢中無限事。”
For these few steps that my horse had carried me Had taken in my dream countless aeons of time!
“马上几多时，梦中无限事。”
For these few steps that my horse had carried me Had taken in my dream countless aeons of time!