這 的释义 | Babel Free

释义

1. this; these
2. to welcome; to greet; to receive
   obsolete
3. synonym of 這樣 /这样 (“like this; such”)
4. at this moment; right away; at once
5. here
6. Used before words for insults to add emphasis.
7. filler particle usually used when the speaker is tongue-tied.
8. meaningless particle in a sentence.

等义词

例句

“看這本書。”

Read this book.

“看这本书。”

Read this book.

“這是一個老故事。”

This is an old story.

“这是一个老故事。”

This is an old story.

“這不是你的書，這是我的書。”

This is not your book, it's mine.

“这不是你的书，这是我的书。”

This is not your book, it's mine.

“這個就很好，就買這個吧。”

This is really good. Buy this one.

“这个就很好，就买这个吧。”

This is really good. Buy this one.

“這可不行！”

This is not okay!

“这可不行！”

This is not okay!

“我這就去。”

I'll go now.

“我这就去。”

I'll go now.

“你這個傻屄”

you fucking idiot

“你这个傻屄”

you fucking idiot

CEFR 等级