逆 的释义 | Babel Free

释义

1. to greet; to meet; to welcome
   literary
2. to oppose; to go against
   Hokkien, Teochew
3. to meet the enemy head-on
   literary
4. unable to be harmonious
   Hokkien, Xiamen
5. to accept
   literary
6. to be stuck in (something)
   Hokkien
7. opposite
8. to impede; to hinder
   Hokkien
9. to go against; to disobey
10. to quit (something bad)
    Teochew
11. to resist; to reject
12. to rebel; to betray
13. adverse; unfavourable
14. rebel; traitor
15. in advance

例句

“大夫逆於竟者，執其手而與之言，道逆者，自車揖之，逆於門者，頷之而已。”

Of the great officers who met him at the borders, he took the hands, and spoke with them. To those who met him [afterwards] on the road, he bowed, [saluting them with his hands]. To those [who were waiting] at the gate, he only nodded.

“大夫逆于竟者，执其手而与之言，道逆者，自车揖之，逆于门者，颔之而已。”

Of the great officers who met him at the borders, he took the hands, and spoke with them. To those who met him [afterwards] on the road, he bowed, [saluting them with his hands]. To those [who were waiting] at the gate, he only nodded.

“故用兵之法，高陵勿向，背丘勿逆。”

“公不聽，興師伐魯，造於長勺，魯莊公興師逆之，大敗之。”

“公不听，兴师伐鲁，造于长勺，鲁庄公兴师逆之，大败之。”

“爾尚敬逆天命，以奉我一人。”

Do you (deal with them so as to) accord with the mind of Heaven, and thus serve me, the One man.

“尔尚敬逆天命，以奉我一人。”

Do you (deal with them so as to) accord with the mind of Heaven, and thus serve me, the One man.

“忠言逆耳”

good advice isn’t easy on the ear

“我唔敢逆佢意。”

I dare not go against he wishes.

CEFR 等级