聽 的释义 | Babel Free

释义

1. to listen; to hear; to listen to (radio, etc.)
2. to handle (matters of state); to administer
3. to need (one or more particular tiles) to complete a hand to win
4. can; tin
5. tomorrow
   Cantonese, in-compounds
6. to obey; to heed
7. to adjudicate
8. Classifier for canned drinks.
9. to allow; to let
10. to allow
11. to wait a little
    Cantonese
12. a thousand of a currency denomination
    slang
13. to wait for something inevitable to happen
    Cantonese
14. to smell
15. to pick up the phone
    Cantonese

例句

“請仔細聽。”

Please listen carefully.

“请仔细听。”

Please listen carefully.

“我中意聽音樂。”

I like to listen to music.

“我中意听音乐。”

I like to listen to music.

“你聽有無？”

Can you understand what you heard or not?

“你听有无？”

Can you understand what you heard or not?

“識聽唔識講”

able to understand but not able to speak (i.e. a heritage speaker)

“识听唔识讲”

able to understand but not able to speak (i.e. a heritage speaker)

“你敢有聽著咱唱歌，唱出艱苦人的苦痛？”

Do you hear us sing, singing the pain of suffering people?

“你敢有听着咱唱歌，唱出艰苦人的苦痛？”

Do you hear us sing, singing the pain of suffering people?

“我勸他別去，他不聽。”

I advised him not to go, but he wouldn't listen.

“我劝他别去，他不听。”

I advised him not to go, but he wouldn't listen.

“摘瓜法：在步道上，引手而取；勿聽浪人踏瓜蔓，及翻覆之。”

How to pluck melons: on the footpath, reach out one's hands and take them; do not allow drifters to trample the melon-vines and toss and turn them [melons].

“摘瓜法：在步道上，引手而取；勿听浪人踏瓜蔓，及翻覆之。”

How to pluck melons: on the footpath, reach out one's hands and take them; do not allow drifters to trample the melon-vines and toss and turn them [melons].

“你咁懶，聽畀人鬧。”

You are so lazy. You're going to be scolded for sure.

“你咁懒，听畀人闹。”

You are so lazy. You're going to be scolded for sure.

CEFR 等级