HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

狼戾 的释义 | Babel Free

形容词 CEFR C2
lɑŋ³⁵ li⁵¹

释义

  1. with a savageness like that of a wolf
  2. unreasonable and rude
  3. messily piled up; scattered in a disorderly manner

例句

“你間屋仔十分狼戾噢!”

Your room is too messy!

“你间屋仔十分狼戾噢!”

Your room is too messy!

“樂歲,粒米狼戾,多取之而不為虐,則寡取之;凶年,糞其田而不足,則必取盈焉。”

In good years, when the grain lies about in abundance, much [tax] might be taken without its being oppressive, and the actual exaction would be small. But in bad years, the produce being not sufficient to repay the manuring of the fields, this system still requires the taking of the full amount.

“乐岁,粒米狼戾,多取之而不为虐,则寡取之;凶年,粪其田而不足,则必取盈焉。”

In good years, when the grain lies about in abundance, much [tax] might be taken without its being oppressive, and the actual exaction would be small. But in bad years, the produce being not sufficient to repay the manuring of the fields, this system still requires the taking of the full amount.

“呀,得喇,我未老人痴呆呀,你重乜Q複唧而家?使乜咁狼戾唧?”

Oh, fine, I don't have Alzheimer's yet. What on freaking earth are you repeating now? Why so unreasonable and rude?

“呀,得喇,我未老人痴呆呀,你重乜Q复唧而家?使乜咁狼戾唧?”

Oh, fine, I don't have Alzheimer's yet. What on freaking earth are you repeating now? Why so unreasonable and rude?

CEFR 等级

C2
精通
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
See all C2 中文 words →

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 狼戾 在真实对话中的使用。

开始免费课程

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free