搞大 的释义 | Babel Free

释义

1. to make something a big deal
   Cantonese
2. to knock somebody up; to impregnate
   Cantonese

例句

“已有兩個可愛囡囡的陸永，近日趁住結婚五周年向太太重新求婚，C君就抵死說：「使乜啫，搞大咗唔好嫁呀？」”

“已有两个可爱囡囡的陆永，近日趁住结婚五周年向太太重新求婚，C君就抵死说：「使乜啫，搞大咗唔好嫁呀？」”

“唉，如果，假如，假設，我真係幫你搞大咗你老婆，生埋個仔，但個仔同你哋黃家無血源關係，為咗間屋咁樣做，咁你會唔會好不孝呀？”

Sigh, if, supposing, hypothetically, I really helped you knock up your wife, and she had a son, but the son has no blood relations with you Wongs, if you do that just for the house, wouldn't you then be quite unfilial?

“唉，如果，假如，假设，我真系帮你搞大咗你老婆，生埋个仔，但个仔同你哋黄家无血源关系，为咗间屋咁样做，咁你会唔会好不孝呀？”

Sigh, if, supposing, hypothetically, I really helped you knock up your wife, and she had a son, but the son has no blood relations with you Wongs, if you do that just for the house, wouldn't you then be quite unfilial?