夠 的释义 | Babel Free

释义

1. to be enough; to be sufficient; to reach or achieve a desired level
2. to reach
3. to have enough of something; to have a sufficient amount of something
4. quite; impressively
5. also
   Cantonese
6. serious; hardworking
   Hakka
7. arrogant
   Hakka
8. whole; entire
   Teochew

例句

“我的錢不夠。”

I don't have enough money.

“我的钱不够。”

I don't have enough money.

“一個就夠了。”

One is enough.

“一个就够了。”

One is enough.

“他們說沒吃夠。”

They say that they're still hungry.

“他们说没吃够。”

They say that they're still hungry.

“夠不著”

can't reach

“够不着”

can't reach

“夠嗮嘢食”

having plenty of things to eat

“够嗮嘢食”

having plenty of things to eat

“佢唔夠膽食鳳爪。”

He doesn't have enough guts to try chicken feet.

“佢唔够胆食凤爪。”

He doesn't have enough guts to try chicken feet.

“我夠了。”

I'm fine./I don't need more.

“我够了。”

I'm fine./I don't need more.

“你們真的是夠厲害了！”

You lot are ridiculous!

“你们真的是够厉害了！”

You lot are ridiculous!

“夠嗮煩”

annoying to a remarkable extent

“够嗮烦”

annoying to a remarkable extent

“好叻咩？我夠識英文啦。”

You're so smart! I also know English.

“好叻咩？我够识英文啦。”

You're so smart! I also know English.

CEFR 等级