勒 的释义 | Babel Free

释义

1. bridle (headgear for a horse)
   literary
2. to be at; to be in
   Northern, Wu
3. to rein in; to restrain
4. at; in
   Northern, Wu
5. the process of; currently (used to indicate the continuous aspect)
   Northern, Wu
6. to compel; to force; to coerce
7. -ed; used to indicate the perfective aspect
   Northern, Wu
8. to halter; to headstall
9. to command; to lead; to lay out (forces)
   literary
10. to strap tightly; to bind tight; to strangle; to tighten
    colloquial
11. to restrict; to limit
12. to cut; to carve; to engrave
    literary
13. to compile; to bind (to make a book)
14. to write; to draw; to depict
15. to extort; to blackmail
16. to tantalise; to provoke
17. short for 勒克斯 (lèkèsī, “lux”)
    abbreviation, alt-of
18. to roll up one's sleeves or trousers
    Xiamen, Zhangzhou-Hokkien
19. to use one's hand to straighten up something
    Hokkien, Xiamen
20. to make a pleat
    Hokkien, Quanzhou
21. a respelling of the French patronymic le

例句

“花瓶滾勒地下，皮鞋脫勒床浪。”

The vase was rolling on the floor and the shoes were removed on the bed.

“花瓶滚勒地下，皮鞋脱勒床浪。”

The vase was rolling on the floor and the shoes were removed on the bed.

CEFR 等级