使 的释义 | Babel Free
/ʂʐ̩²¹⁴/例句
“夜，鄭伯使祭足勞王，且問左右。”
At night [the earl of Zheng] sent Zu of Zhai to comfort the king, and to ask after the welfare of his officers.
“夜，郑伯使祭足劳王，且问左右。”
At night [the earl of Zheng] sent Zu of Zhai to comfort the king, and to ask after the welfare of his officers.
“其食客三千人，邑入不足以奉客，使人出錢於薛。”
He had 3000 retainers, and the income from his fief was not enough to support his retainers. Thus, he dispatched people to provide loans in Xue.
“其食客三千人，邑入不足以奉客，使人出钱于薛。”
He had 3000 retainers, and the income from his fief was not enough to support his retainers. Thus, he dispatched people to provide loans in Xue.
“節用而愛人，使民以時。”
Economy in expenditure, and love for men; and the employment of the people at the proper seasons.
“节用而爱人，使民以时。”
Economy in expenditure, and love for men; and the employment of the people at the proper seasons.
“這突如其來的消息使他大為震驚。”
This sudden news caused him great shock.
“这突如其来的消息使他大为震惊。”
This sudden news caused him great shock.
“愚以爲營中之事，悉以咨之，必能使行陣和睦，優劣得所。”
I think he should be consulted on all military affairs. This can certainly make the troops harmonious and put the good and the bad in their proper places.
“愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。”
I think he should be consulted on all military affairs. This can certainly make the troops harmonious and put the good and the bad in their proper places.
“出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。”
Before winning while sending out his troops, he died / Eternally making heroes cry all over their sleeves.
“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。”
Before winning while sending out his troops, he died / Eternally making heroes cry all over their sleeves.
“科學精神是使人擺脫愚昧盲目的有效武器，是推動社會進步的強大力量。”
The scientific spirit is an effective weapon that makes people cast off ignorance and blind beliefs. It is a strong force that drives forward the progress of society.
“科学精神是使人摆脱愚昧盲目的有效武器，是推动社会进步的强大力量。”
The scientific spirit is an effective weapon that makes people cast off ignorance and blind beliefs. It is a strong force that drives forward the progress of society.
“呢把刀幾好使”
This knife is pretty good to use.
“呢把刀几好使”
This knife is pretty good to use.
“嫂嫂，借扇子我使使。”
Sister, lend the fan to me.
“使心眼”
To connive
“使性子”
to get angry; to lose one's temper
“使死者無知，則已矣，若其有知，君何面目以見員也！”
“使死者无知，则已矣，若其有知，君何面目以见员也！”
“你唔使攞咁多！”
You don't need to get so much!
“你唔使𫽋咁多！”
You don't need to get so much!
“你陣間使唔使落街買嘢呀？”
Do you need to head out to buy things later?
“你阵间使唔使落街买嘢呀？”
Do you need to head out to buy things later?
“仲使講嘅？”
Surely it goes without saying.
“仲使讲嘅？”
Surely it goes without saying.
“子華使於齊，冉子為其母請粟。”
Zi Hua being employed on a mission to Qi, the disciple Ran requested grain for his mother.
“子华使于齐，冉子为其母请粟。”
Zi Hua being employed on a mission to Qi, the disciple Ran requested grain for his mother.