HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

伨 的释义 | Babel Free

名词 CEFR C2
tʰin²²

释义

  1. to betroth; to marry (to arrange for the marriage of)
  2. to match (as a pair)
  3. to match
    Hokkien, Taiwanese-Hokkien, Zhangzhou, intransitive
  4. (usually negative): to get involved with ; to compete with; to haggle with; to wrangle with; to fuss with
    Hokkien, Taiwanese-Hokkien, Zhangzhou
  5. to balance; to add a weight to balance the weights on both sides
    Hokkien, Quanzhou, Taiwanese-Hokkien, Zhangzhou
  6. to support; to stand for; to be behind someone for support
    Hokkien, Taiwanese-Hokkien, transitive

例句

“姑表相伨”

marriage between cousins

“恁查某囝伨人未?”

Is your daughter betrothed to someone?

“大人伨囡仔,人會笑。”

If an adult haggles with a child, peolple will laugh at him.

“大人伨囡仔,人会笑。”

If an adult haggles with a child, peolple will laugh at him.

“這个人實在袂伨得。”

This person is really unreasonable.

“这个人实在袂伨得。”

This person is really unreasonable.

“即頭着伨一个磚仔”

An extra brick should be placed on this side (to balance the weight).

“即头着伨一个砖仔”

An extra brick should be placed on this side (to balance the weight).

“我伨你。”

I support you.

CEFR 等级

C2
精通
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
See all C2 中文 words →

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 在真实对话中的使用。

开始免费课程

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free