HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Trang chủ › Từ điển › Tiếng Việt › chảy máu
← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của chảy máu | Babel Free

Động từ CEFR B2
[t͡ɕaj˧˩ maw˧˦]

Định nghĩa

  1. Tình trạng máu thoát ra khỏi hệ thống tuần hoàn, do chấn thương hoặc do bệnh lý.
  2. (Khẩu ngữ) Ví tình trạng mất hoặc bị thất thoát những thứ có giá trị do không quản lí được hoặc không biết cách khai thác, sử dụng.

Từ tương đương

العربية دمي فاح نزف
Bosanski krvariti крварити
Čeština krvácet odvzdušnit
Deutsch abfärben bluten schröpfen schweißen
Ελληνικά αιμάσσω αιμορραγώ αιμορροώ απομυζώ ματώνω
English bleed
Suomi ilmata verestää
עברית דימם שתת
Hrvatski krvariti крварити
日本語 出血 流血
Polski barwić juszyć krwawić odpowietrzać odpowietrzyć posoczyć zakrwawić
Српски krvariti крварити
Svenska blöda
ไทย ตกเลือด เลือดออก
Türkçe emmek kanamak
Tiếng Việt chọc tiết đổ máu

Ví dụ

“Chảy máu mũi.”
“Tình trạng chảy máu chất xám.”
“Nạn chảy máu cổ vật.”
“Chảy máu ngoại tệ.”

Cấp độ CEFR

B2
Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.
See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

chạy nước rút chạy sô chạy thoát chạy tiền chạy trạm chạy trốn

Học từ này trong ngữ cảnh

Xem chảy máu được sử dụng trong các cuộc hội thoại thực tế trong khóa học miễn phí.

Bắt đầu khóa học miễn phí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free