Значення -я | Babel Free

Визначення

1. Noun-forming diminutive suffix used after a soft (palatalized) consonant.
   feminine, masculine, morpheme
2. Forms nouns for young animals and other diminutives.
   morpheme
3. Denominal, forming collective nouns
   morpheme, neuter
4. feminine nominative/vocative singular of -ій (-ij) and -їй (-jij)
   feminine, form-of, morpheme, nominative, singular, vocative
5. ₋ₐᵣ₋ₛₜₑₘ genitive/accusative singular of -∅
   morpheme
6. Deverbal (from past participle), forming action nouns
   morpheme, neuter
7. Denominal, forming nouns denoting various concepts
   morpheme, neuter
8. Deadjectival, forming nouns denoting a property, state or condition
   morpheme, neuter
9. Denominal, forming nouns denoting location or time
   morpheme, neuter

Еквіваленти

Приклади

“звір (zvir, “animal”) + -я́ (-já) → звіря́ (zvirjá, “baby animal”)”

“смере́ка (smeréka, “spruce”) + -я́ (-já) → смереча́ (smerečá, “young spruce tree”)”

“со́кіл (sókil, “falcon”) + -я́ (-já) → соколя́ (sokoljá, “falconet”)”

“птах (ptax, “bird”) + -я́ (-já) → пташа́ (ptašá, “fledgling”)”

“соба́ка (sobáka, “dog”) + -я́ (-já) → собача́ (sobačá, “puppy”)”

“звір (zvir, “animal”) + -я (-ja) → звір'я́ (zvirʺjá, “animals”)”

“смере́ка (smeréka, “spruce”) + -я (-ja) → смері́ччя (smeríččja, “spruces”) or”

“смере́ка (smeréka, “spruce”) + -я (-ja) → смере́ччя (smeréččja, “spruces”)”

“паву́к (pavúk, “spider”) + -я (-ja) → паву́ччя (pavúččja, “spiders”)”

“гора́ (horá, “mountain”) + -я (-ja) → гі́р'я (hírʺja, “mountains”)”

“ка́мінь (káminʹ, “stone”) + -я (-ja) → камі́ння (kamínnja, “rocks”)”

“сра́ти (sráty, “to shit”) → сра́тий (srátyj) / сра́ний (srányj) ("shitty") → сраття́ (srattjá) / срання́ (srannjá) ("shitting")”

“уста́ (ustá, “mouth, lips”) + -я (-ja) → у́стя (ústja, “mouth, estuary”)”

“здоро́вий (zdoróvyj, “healthy”) + -я (-ja) → здоро́в'я (zdoróvʺja, “health”)”

“весе́лий (vesélyj, “happy”) + -я (-ja) → весі́лля (vesíllja, “*happiness → wedding”)”

“по (po) + ріка́ (riká, “river”) + -я (-ja) → порі́ччя (poríččja, “region near, along a river”)”

“над (nad) + ве́чір (véčir, “eve”) + -я (-ja) → надвечі́р'я (nadvečírʺja, “time before dawn”)”

Рівень CEFR