← กลับไปค้นหา

Meaning of ไข่แดง | Babel Free

Noun CEFR B1

/kʰaj˨˩.dɛːŋ˧/

คำนิยาม

ส่วนของไข่สัตว์ เช่น ไข่ของนก ไข่ของสัตว์เลื้อยคลาน อยู่รอบส่วนที่จะเจริญเป็นตัวอ่อน มักมีสีเหลืองหรือแดง เป็นสารประเภทไขมันที่สะสมไว้สำหรับเลี้ยงตัวอ่อนขณะที่เติบโต
พรหมจรรย์, ความบริสุทธิ์ของผู้หญิง
colloquial, slang
ผู้ชายคนเดียวที่อยู่ในหมู่ผู้หญิง
colloquial, slang
คนที่นั่งอยู่กลางวง
colloquial, slang

คำเทียบเท่า

English Yolk

ตัวอย่าง

“ทริปนี้เขาเป็นไข่แดงอยู่คนเดียว”

“เธอนั่งเป็นไข่แดงอยู่ได้ ถอยไปรวมกับพวกเพื่อน ๆ เสียซิ”

ระดับ CEFR

B1

Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

ดูเพิ่มเติม

ไข่แหน ไข้โป้ง ไข้ใจ ไข่ในหิน ไค ไค้นุ่น