ความหมายของ ใต้เท้า | Babel Free
taːj˥˩.tʰaːw˦˥คำนิยาม
a term of respect used as a title for or term of address to a dignitary.
archaic, humble
คำเทียบเท่า
العربية
سعادة
Bosanski
светлост
Català
excel·lència
Deutsch
Exzellenz
English
Excellency
Español
excelencia
فارسی
عالیجناب
Français
excellence
Gaeilge
soilse
Hrvatski
светлост
Italiano
eccellenza
日本語
閣下
한국어
각하
Malti
eċċellenza
Nederlands
excellentie
Polski
ekscelencja
Português
excelência
Română
excelență
Српски
светлост
Svenska
excellens
Türkçe
ekselâns
ตัวอย่าง
“หัวเมืองชั้นนอกก็ตำหนิติฉินว่า ใต้เท้ากระทำการที่ไม่สมควร และเขาก็เตรียมที่จะรับมืออยู่”
The outer provinces have criticised that Your Honour committed inappropriate deeds, and they have prepared to deal [with you].
“"อาจจะเป็นประตูหน้าของที่พักส่วนตัว ใต้เท้า" ถังตอบตะกุกตะกัก”
"[This] may be the front door of [his] private residence, my Lord," Tang replied jerkily.
“คืนนี้ นายสิน บ่าวของใต้เท้า คุมพรรคพวกเข้าปล้นบ้านกผม”
Tonight, Nai Sin, a servant of Your Grace, led his men in to rob my house.
“ใต้เท้าเปาเองก็เป็นผู้มีคุณธรรมผู้หนึ่ง”
Lord Bao himself was one of the upright persons.
ระดับ CEFR
A2
พื้นฐาน
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR A2 — ระดับ พื้นฐาน
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR A2 — ระดับ พื้นฐาน
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free