HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← กลับไปค้นหา

ความหมายของ หลุด | Babel Free

คำกริยา CEFR B1
lut̚˨˩

คำนิยาม

  1. ออกจากที่ที่ติดอยู่
  2. พ้นจากความควบคุมอยู่
  3. ขาดกรรมสิทธิ์
  4. ลืมบท ไม่สามารถเล่นต่อไปได้ (ใช้ในการร้องเพลงและเล่นละคร)
    colloquial
  5. คุมสติไม่อยู่, นอตหลุด ก็ว่า
    colloquial
  6. พลั้งพูดออกมาโดยไม่ตั้งใจ
    colloquial
  7. ถูกเผยแพร่สู่สาธารณชนโดยไม่ตั้งใจ
    colloquial

คำเทียบเท่า

English fall off
Español caer
Português cair
Română decădea
தமிழ் கழல்
ไทย หล่น

ตัวอย่าง

“พลอยหลุดจากหัวแหวน”
“หลุดจากที่คุมขัง”
“เอาทรัพย์จำนำหลุดเป็นสิทธิ”
“เขาลืมท่องบท เลยหลุดบท”
“พระเอกคนนี้หลุดบ่อยเพราะเป็นคนเส้นตื้น ชอบหัวเราะเวลาแสดง”
“เมื่อวานฉันเกือบหลุดตอนที่ทะเลาะกับเขา”
“หลุดคำหยาบ”
“ภาพหลุด”
“คลิปหลุด”

ระดับ CEFR

B1
กลาง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR B1 — ระดับ กลาง

ดูเพิ่มเติม

เรียนคำนี้ในบริบท

ดู หลุด ที่ใช้ในบทสนทนาจริงในหลักสูตรภาษาฟรีของเรา

เริ่มหลักสูตรฟรี

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free