ความหมายของ สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น | Babel Free

คำนาม CEFR C2

sip̚˨˩.paːk̚˨˩.waː˥˩.maj˥˩.tʰaw˥˩.taː˧.hen˩˩˦

คำนิยาม

การได้ยินได้ฟังเรื่องราวจากคนอื่น ก็ไม่เท่ากับเห็นด้วยตัวเอง

idiomatic

Deutsch ein Bild sagt mehr als tausend Worte

English seeing is believing

Español ver para creer

Suomi uskoo, ken näkee

Français il faut le voir pour le croire une image vaut mille mots

Íslenska sjón er sögu ríkari

Italiano vedere per credere

日本語百聞は一見に如かず

ქართული ასჯერ გაგონილს ერთხელ ნანახი ჯობიაო

한국어 백문불여일견

Nederlands eerst zien, dan geloven zien is geloven

Português ver é crer

Русский лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать пока́ не уви́жу, не пове́рю

Svenska det tror jag när jag ser det

Tiếng Việt trăm nghe không bằng mắt thấy trăm nghe không bằng một thấy

เชี่ยวชาญ
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR C2 — ระดับ เชี่ยวชาญ

See all C2 ไทย words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free