HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← กลับไปค้นหา

ความหมายของ ปีหน้าฟ้าใหม่ | Babel Free

คำนาม CEFR C1
piː˧.naː˥˩.faː˦˥.maj˨˩

คำนิยาม

new year; next year; year to come; year ahead.

idiomatic

ตัวอย่าง

“ภาพอื่น ๆ ที่สื่อถึงความหวังในปีหน้าฟ้าใหม่นี้”

Other pictures which convey hopes for this new year.

“ปีหน้าฟ้าใหม่อยากเห็นอะไรใน มศว”

[In] the year to come, what do [you] want to see in SWU?

“เศรษฐกิจไทยปีหน้าฟ้าใหม่สดใส?”

The Thai economy [will] be bright [in] the year ahead?

“ปีหน้าฟ้าใหม่ประเทศไทยต้องเป็นรัฐสวัสดิการ”

[By] the following year, Thailand must be[come] a welfare state.

ระดับ CEFR

C1
สูง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR C1 — ระดับ สูง
See all C1 ไทย words →

ดูเพิ่มเติม

เรียนคำนี้ในบริบท

ดู ปีหน้าฟ้าใหม่ ที่ใช้ในบทสนทนาจริงในหลักสูตรภาษาฟรีของเรา

เริ่มหลักสูตรฟรี

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free