ความหมายของ ป๋องแป๋ง | Babel Free

คำนิยาม

1. เครื่องทำเสียงอย่างหนึ่ง ลักษณะเหมือนกลองแบน 2 หน้า มีตุ้มเล็ก ๆ ห้อยอยู่ 2 ข้าง ใช้ถือสั่นไปมาทำให้เกิดเสียง เป็นเครื่องมือที่คนจีนย้อมผ้าถือสั่นไปมาเป็นสัญญาณให้รู้ว่ามารับย้อมผ้าแล้ว
2. คนจีนที่เร่รับย้อมผ้า
   dated
3. ของเล่นเด็กทำด้วยไม้ไผ่หรือกระดาษแข็งเป็นวงกลม ขึงด้วยกระดาษแก้วสีแดง มี 2 หน้า มีตุ้มเล็ก ๆ ห้อยอยู่ 2 ข้าง ใช้ถือสั่นไปมาให้ตุ้มตีกระดาษเกิดเป็นเสียง
4. อัณฑะ, กระโปก
   colloquial, slang

ตัวอย่าง

“ป๋องแป๋งมาแล้ว ใครจะย้อมผ้าบ้าง”

“พนักงานสาวสวยในชุดกี่เพ้าเอาป๋องแป๋งมาแจกเด็ก ๆ”

ระดับ CEFR