Betydelse av trapplopp | Babel Free

Definitioner

1. a stair-climbing race; a race in a stairwell
   neuter
2. a flight (of stairs)
   formal, neuter

Ekvivalenter

Exempel

“Det var i den individuella grenen Stair Race, trapploppet, som Virsbo-brandmännen deltog. I full brandmansmundering sprang deltagarna upp för ett flera våning högt trapphus.”

The Virsbo firefighters participated in the individual event called Stair Race, a stair-climbing race. Wearing full firefighter gear, the participants ran up a stairwell several stories high.

“Under lördagen sprang 200 personer ett trapplopp i Nordens högsta hus Karlatornet på Hisingen.”

Last Saturday, 200 people participated in a stair-climbing race in Karlatornet, the tallest building in the Nordic countries, located on Hisingen.

“”Utsidan blir insidan och den röda tråden löper vidare; från de bastanta kraftfullt röda sittmöblerna och den skulpturala mörkt linoljefärgade ståltrappan med sina tvinnade trapplopp till den lekfullt utformade belysningen, lätt, sirlig och grafisk”, skriver juryn i sitt utlåtande.”

"The exterior becomes the interior and the red thread continues from the bold, powerful red seating furniture and the sculptural, dark linseed oil painted steel staircase with its twisted flights of stairs runs to the playfully designed lighting: light, airy and graphic," writes the jury in its statement.

CEFR-nivå