Betydelse av skull | Babel Free

Definitioner

sake

common-gender

Ekvivalenter

Exempel

“Jag är glad för din skull”

I'm happy for you (for your sake)

“Jag gjorde det för din skull”

I did it for you (for your sake)

“för gamla tiders skull”

for old times' sake

“Han dog för sin övertygelses skull”

He died for the sake of his convictions

“Hon gjorde det för rättvisans skull”

She did it for the sake of justice

“Jag gjorde ett litet misstag, men för den skull behöver du inte bli elak”

I made a small mistake, but that doesn't mean you have to be mean ("but for that sake ((just) because of that) you don't have to be mean" – "för den skull" can be considered an idiomatic phrase)

“Gränssnittet är enkelt utan att för den skull vara begränsat”

The interface is simple without (despite being simple) being limited ("The interface is simple without for that sake (without, because of that) being limited")

“För edra hjärtans hårdhets skull tillstadde Moses eder att skiljas från edra hustrur (archaic language)”

Moses because of the hardness of your hearts (for the sake of the hardness of your hearts) suffered you to put away your wives (Matthew 19:8)

CEFR-nivå