Meaning of præsent | Babel Free

Exempel

“Wed så beskaffade omständigheter hemställes Eders Excellences egit gunstiga och benägnaste omdömme, om icke iag, som uti mångahanda måtto är Eders Excellence så högt förplicktat, utan at bryta Eders Excellence emot, tör lämna den anseenlige præsent som Eders Excellence mig så oförskylt offererar, oemottagen, medan iag måste tilstå mig densamma aldeles intet hafva förtient.”

Under such circumstances, Your Excellency's own favorable and most inclined judgment is returned, if not I, who in many ways is so highly obliged to Your Excellency, without violating Your Excellency, dare to leave the considerable gift which Your Excellency so unapologetically offers me, unaccepted, while I must confess to myself that I have deserved absolutely nothing.

CEFR-nivå