HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Tillbaka till sökning

Betydelse av lakun | Babel Free

Substantiv CEFR B1

Definitioner

  1. a lacuna (gap, especially in a piece of writing or other presentation)
    common-gender
  2. a lacuna
    common-gender

Ekvivalenter

Bosanski propust
Čeština propust
English Lacuna
Suomi aukko
Français lacune
Hrvatski propust
Italiano lacuna
Latina lacuna
Nederlands lacune taalhiaat
Português lacuna
Српски propust
Українська прогалина пропуск

Exempel

“(*) Originalet 𝔴𝔞𝔯 𝔫𝔞ͦ𝔤𝔬𝔱 𝔣𝔩𝔬𝔱𝔱𝔦𝔤𝔱 𝔭𝔞ͦ 𝔡𝔢𝔱𝔱𝔞 ſ𝔱𝔞ͤ𝔩𝔩𝔢𝔱, 𝔞𝔱 ℜ𝔞ͦ𝔱𝔱𝔬𝔯𝔫𝔞 𝔣𝔬ͤ𝔯𝔬𝔯𝔡ſ𝔞𝔨𝔞𝔱 𝔢𝔱 𝔭𝔞𝔯 𝔩𝔞𝔠𝔲𝔫𝔢𝔯, ſ𝔬𝔪 𝔟𝔢𝔫𝔞ͤ𝔤𝔢𝔱 𝔲𝔯ſ𝔞ͤ𝔨𝔱𝔞𝔰 𝔡𝔢𝔪.”

(*) The original was somewhat greasy at this place, whereby the rats have occasioned a couple of lacunae, which may readily be excused them.

“Uppsättningen saknar glipor. Det känns motiverat att tala om fullkomning och helgjutenhet inom formen, något som dagens teaterestetik annars ofta undviker. Här finns inga felsteg, inga lakuner. Allt är extremt genomarbetat, kanske mest Julia Marko-Nords gestaltning av den unga kvinnan.”

The production has no gaps. It feels justified to speak of perfection and unity within the form, something that today’s theatre aesthetics otherwise often avoid. Here there are no missteps, no lacunae. Everything is extremely well worked through, perhaps most of all Julia Marko-Nord’s portrayal of the young woman.

“De har även en högre förekomst av små infarkter djupare inne i hjärnans vita substans, så kallade lakuner, som kan vara tecken på småkärlssjuka i hjärnan.”

They also have a higher incidence of small infarcts deeper within the brain’s white matter, so-called lacunae, which may be signs of small-vessel disease in the brain.

CEFR-nivå

B1
Mellannivå
Detta ord tillhör CEFR B1-ordförrådet — nivå mellannivå.
See all B1 Svenska words →

Se även

Lär dig detta ord i kontext

Se lakun i verkliga samtal i vår gratis språkkurs.

Starta gratis kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free