Betydelse av kardinaldygd | Babel Free

Definitioner

cardinal virtue

common-gender

Ekvivalenter

Exempel

“Fyra äro väderstrecken, fyra elementerna, fyra årstiderna [...] [och] fyra kardinaldygderna.”

Four are the cardinal points, four the elements, four the seasons, and four the cardinal virtues.

“måttfullhet och klokhet, rättrådighet och mod. Enligt grekisk filosofi människans förnämsta positiva egenskaper, "de fyra kardinaldygderna".”

temperance and prudence, justice and courage. According to Greek philosophy, man's most positive traits, "the four cardinal virtues".

“Fyra dygder spelar en ledande roll, som gångjärnen (cardo på latin) i en dörr. Därför kallas de "kardinaldygder"; alla andra dygder rättar sig efter dem. Dessa dygder är klokhet, rättfärdighet, själsstyrka och måttlighet.”

Four virtues play a pivotal role, like the hinges (cardo in Latin) of a door. Hence, they're called "cardinal virtues"; all other virtues are grouped around them. These virtues are prudence, justice, fortitude, and temperance.

CEFR-nivå