Betydelse av hack i häl | Babel Free

Adverb CEFR C1

Definitioner

idiomatic, not-comparable

Deutsch dicht auf den Fersen

Ελληνικά απόκοντα

English at someone's heels hot on someone's heels on the heels of

Français aussitôt après aux trousses de juste après sur les traces de

Italiano alle calcagna

Polski deptać po piętach

Português no encalço

Русский наступа́я на пя́тки по пятам

“Fasor ansätter honom från alla håll, de är honom hack i häl.”

Terrors frighten him on every side, and chase him at his heels.

“Efter en kort biljakt förlorade [han] kontrollen över bilen och sladdade ner i ett dike. Polisen var hack i häl och jakten fortsatte till fots.”

After a short car chase, he lost control of his car and skidded into a ditch. The police were hot on his heels, and the chase continued on foot.

“Mariebo IK leder med 24 poäng, men Bergdalen är hack i häl med 21.”

Mariebo IK leads with 24 points, but Bergdalen is snapping at their heels with 21.

Avancerad
Detta ord tillhör CEFR C1-ordförrådet — nivå avancerad.

See all C1 Svenska words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free