Betydelse av facerape | Babel Free

Definitioner

1. alternative letter-case form of facerape (“facerape”)
   alt-of, common-gender
2. A prank (varying in malice) involving unauthorized access to another person's social media account (typically Facebook) to post embarrassing or compromising content.
   Internet, common-gender

Exempel

“Vad gör barn framför datorn? Vilka sidor surfar de på, var hittar de sina nya vänner och var lägger de ut sina bilder? Vad betyder det att FTP:a, streama och att bli utsatt för Facerape?”

What are kids doing in front of the computer? Which sites are they visiting, where do they find new friends, and where do they post their pictures? What does it mean to FTP, stream, and be subjected to facerape?

“Vad gör barn framför datorn? Vilka sidor surfar de på, var hittar de sina nya vänner och var lägger de ut sina bilder? Vad betyder det att FTP:a, streama och att bli utsatt för Facerape?”

What are kids doing in front of the computer? Which sites are they visiting, where do they find new friends, and where do they post their pictures? What does it mean to FTP, stream, and be subjected to facerape?

“Fenomenet facerapes föddes sannolikt under 2009 och exploderade i popularitet i fjol.”

The phenomenon of facerape likely originated in 2009 and exploded in popularity last year.

“Facebook-användare utsätts dagligen för brott – i synnerhet för falska statusuppdateringar, så kallade facerapes. […] Så kallad facerape kan ses som en omskrivning för det som egentligen är ett dataintrång – ett brott som kan ge dagsböter eller upp till två års fängelse.”

Facebook users are subjected to crimes daily – particularly false status updates, known as facerapes. […] So-called facerape can be seen as a euphemism for what is actually unauthorized computer access – a crime that can result in fines or up to two years in prison.

“Även ”facerape”, att skriva på någon annans Facebook som lämnats öppen, kan vara brottsligt.”

Even "facerape," writing on someone else's Facebook account that has been left open, can be considered a crime.

CEFR-nivå