Betydelse av den store Andre | Babel Free

Definitioner

1. the Big Other
   common-gender
2. alternative letter-case form of den store Andre
   alt-of, common-gender

Exempel

“Trots att relationen till den finländska identitetens store Andre, Ryssland, har utforskats av historiker [...] är synen på Sverige under Finlands 1900-tal [...] outforskad.”

Although the relationship to the Big Other of Finnish identity, Russia, has been explored by historians, the view of Sweden in 20th century Finland is unexplored.

“Hos Lacan är "den store andre" en beteckning för ett slags domare över rätt och fel, en abstrakt gestalt.”

For Lacan, "the Big Other" is a designation for a kind of judge of right and wrong, an abstract figure.

“Men språk är inte bara en form av kommunikation, [...] det skapar vad som i lacansk jargong kallas »den store Andre«, [...] garanten för ett nät bestående av oskrivna sociala regler och mönster.”

But language isn't just a form of communication, it creates what in Lacanian jargon is called »the Big Other«, the guarantor of a network consisting of unwritten social rules and patterns.

“Men i denna djupt materialistiska roman [...] är det psykologer och läkare som får inkarnera den store Andre.”

But in this deeply materialistic novel it's psychologists and doctors who get to embody the Big Other.

CEFR-nivå