Betydelse av avlöning | Babel Free

Definitioner

1. remuneration, pay
   common-gender
2. Something that disappears or vanishes quickly.
   common-gender, humorous

Ekvivalenter

Exempel

“Tårtan försvann som en avlöning.”

The cake vanished in a flash.

“Hans insatser i Japan gjorde honom till lite av en favorit i Nagano 1998. Men formen försvann som en avlöning och han slutade 51:a respektive 52:a.”

His performances in Japan had made him something of a favourite going into Nagano 1998. But his form evaporated overnight, and he finished 51st and 52nd respectively.

“– Och när vi kommer fram så står det två ynglingar där, som har samlat ihop lite stubbar och sket som de tänt eld på, berättar Peter Berg vid Kalmar brandkår. – Men när de såg oss så drog de som en avlöning.”

– And when we arrived, there were two lads standing there who’d gathered some stumps and set fire to them, says Peter Berg of Kalmar Fire Brigade. – But as soon as they saw us, they scarpered like greased lightning.

CEFR-nivå