Betydelse av anagogisk | Babel Free

Definitioner

anagogic, anagogical

rare

Ekvivalenter

Exempel

“De »anagogiska» och »tropologiska» hänsyftningarna torde ha [förblivit] obegripliga för flertalet lekmän.”

The "anagogical" and "tropological" allusions must have remained incomprehensible to most laymen.

“Det finns, säger de, en historisk, en allegorisk, en tropologisk och en anagogisk påsk.”

There is, they say, a historical, an allegorical, a tropological, and an anagogical Easter.

“Den anagogiska betydelsen: På samma sätt är det möjligt att se den eviga innebörden av tingen och händelserna, så att de leder oss fram [...] till vårt himmelska hemland. Så är kyrkan på jorden tecken på det himmelska Jerusalem.”

The anagogical sense. Likewise, it is possible to view realities and events in terms of their eternal significance, leading us toward our heavenly homeland: thus the Church on earth is a sign of the heavenly Jerusalem.

CEFR-nivå