Meaning of kap | Babel Free

Definitions

1. kap (aorist kapa, participle kapur)
   active
2. to grab, grip (someone or something)
   intransitive
3. (you) catch (an object or feelings)
   second-person
4. to seize, keep, hold (something, someone); to take or occupy (land, position)
5. to find, surprise (a person in a situation, act)
6. to possess, overwhelm, scare (by a feeling, illness, demon)
   figuratively, third-person
7. to understand, see, hear immediately (a problem, issue, mission, task)
8. to reach (to); meet (someone or something that walks in front)
9. to start, begin (work, job, path)
   figuratively, intransitive
10. to tan, warm up (by the sun); to capture (by wind; military service)
    third-person
11. to determine, constitute; to reach, cost (a high sum)
    third-person
12. to tie, bind, braid (hair)
13. to snatch, pull off (hat, wig)
    figuratively

Examples

“Kape për flokësh!”

Grab her/him by the hair!

“E ka kap dielli.”

The sun had captured her/him. (meaning “He/she's got a sunburn/tan.”)

“E rreh dielli ujët.”

The sun warms up (beats up) the water(s).

CEFR level