Význam slova vymknúť | Babel Free

Definície

1. to lock out (to lock a door against someone to prevent them from entering)
   perfective, transitive
2. to dislocate, to sprain (to move a joint, such as an ankle, out of its place with a sudden or forceful movement)
   perfective, transitive
3. to pull out, to extricate, to wrench (to suddenly remove something or a body part from someone's grip or a fixed position)
   perfective, transitive
4. to slip out, to slide out (to suddenly slide out from a grip, embrace, or enclosure)
   perfective, reflexive

Príklady

“Vymkla manžela a nechala ho spať na chodbe.”

She locked out her husband and let him sleep in the hallway.

“Pri behu nešťastne stúpil a vymkol si členok.”

He stepped awkwardly while running and dislocated his ankle.

“Starec vymkol pazuchu z rúk opitého muža.”

The old man wrenched his arm from the hands of the drunk man.

“Šikovne sa mu vymkla z objatia.”

She skillfully slipped out of his embrace.

Úroveň CEFR