Значение формальность | Babel Free

Определения

1. свойство по значению прилагательного формальный; склонность к соблюдению внешней стороны дела в ущерб существенной его части, сути
2. действие или условие, установленное каким-либо правилом, законом и т. п.

Эквиваленты

Примеры

“— Прекра́сно, — промо́лвил Па́вел Петро́вич и поста́вил трость в у́гол. — Мы сейча́с ска́жем не́сколько слов об усло́виях на́шей дуэ́ли; но я сперва́ жела́л бы узна́ть, счита́ете ли вы ну́жным прибе́гнуть к форма́льности небольшо́й ссо́ры, кото́рая могла́ бы служи́ть предло́гом моему́ вы́зову? — Нет, лу́чше без форма́льностей.”

"Excellent," observed Pavel Petrovich, and put his stick down in the corner. "We will say a few words now about the conditions of our duel; but I should first like to know whether you consider it necessary to resort to the formality of a trifling dispute which might serve as a pretext for my challenge?" "No, it's better without formalities."

“Если учесть высокую стоимость, формальность и недифференцированность процесса, можно сделать вывод о том, что гражданское судопроизводство в целом является малодоступным и недостаточно эффективным.”

“Теперь уже я думаю, может, действительно свадьба — это формальность, особенно когда вслед за пышной свадьбой люди с годами отдаляются и нередко ещё «пышнее» разводятся.”

Уровень CEFR