Значение топорный | Babel Free

Определения

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным топор
2. перен. грубый, неуклюжий, как бы сделанный топором, не тонко, не искусно

Примеры

“топо́рная рабо́та”

clumsy work

“топо́рный ю́мор”

crude/tasteless humour

“А я ― плотник, топорный мастер, рязанец косопузый.”

“Мы привыкли смеяться над топорными переводами и стишками собственной работы Василия Кириловича, как смеялись над ними современники; нам с малолетства затвердили, что при дворе мудрой государыни давали их читать в наказание.”

Уровень CEFR