HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение сермяга | Babel Free

Существительное
[sʲɪrˈmʲaɡə]

Определения

  1. устар. грубое, некрашеное крестьянское сукно
  2. устар. простой кафтан, крестьянская верхняя одежда из сермяги [1]
  3. перен., неол., жарг. грубая правда, нечто, вызывающее уважение своей простотой и подлинностью
  4. жарг., крим. бедняк
  5. перен. рутина, серая повседневность, беспросветность

Эквиваленты

Deutsch Kaftan
English caftan Coarse coarse
Français caftan
Italiano caftan
Polski kaftan kamizela
Português caftan
Русский кафтан
Türkçe kaftan

Примеры

“И он торопливо оделся, положил в карман секундомер, накинул на плечи зипун из простой сермяги, вышел на цыпочках из избы и, наказав Никитке шагу не отлучаться от Грозного, скрылся в темноте, по направлению к дистанции.”
“Гаврила Иваныч оделся: надел сперва сапоги, обернув предварительно ноги онучами, потом сермягу, опоясался кушаком, за пазуху положил кисет с махоркой, кремнем, плашкой и трутом и взял шапку.”
“С тех пор мне казалось, что сермяги нищих пахнут не хлебом и пылью дорог, а порохом и гарью.”
“В толпе были старики в серых сермягах, на палящем солнце переходившие от кучки к кучке за слухами и сведениями.”
“Читать эту книгу тяжело просто физически, настолько негладок язык, но есть, есть в ней сермяга, граждане.”

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как сермяга используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free