“бубни́ть (себе́) под нос”
to mutter under one's breath
Посмотрите, как под нос используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.