Значение отработать | Babel Free

Определения

1. то же, что проработать
2. погасить, компенсировать некую задолженность, как правило, путём работы в течение определённого времени
3. техн. полностью выполнить заданное действие
4. путём испытаний выявить и ликвидировать все слабые места чего-либо
5. исчерпать ресурс работы

Примеры

“отрабо́тать карми́ческий долг”

to work off the karmic debt

“отрабо́тать пять дней”

to work for five days

“Я отработал 5 лет 8 месяцев в сталеплавильном цеху по так называемой «горячей сетке».”

“Стремясь побыстрее отработать долг, они изо всех сил старались быть расторопными и послушными помощниками.”

“Основная задача пламегасителя — на короткий промежуток времени «запереть» пороховые газы в стволе и дать возможность штатно отработать цикл автоматики.”

“Первые три ступени ракеты-носителя отработали штатно, обеспечив выведение головного блока на опорную околоземную орбиту.”

“Три года упорного труда понадобилось специалистам завода, чтобы отработать конструкцию и технологию изготовления сеялок.”

“Цел [тренинга] для участников: отработка техники формулирования открытых вопросов”

“Если фильтр не отработал ресурс, указанный заводом — изготовителем автомобилей, а фильтрующая бумага уже чёрная, лучше обновить его раньше положенного срока.”

Уровень CEFR