HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение ночвы | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ˈnot͡ɕvɨ]

Определения

устар. плоское, тонкое и широкое корытце, которое употреблялось в хозяйстве для провеивания и подсевания зернового хлеба или для валяния теста и т. п.

Эквиваленты

العربية ماجور
Български нощви
Bosanski diže
Català pastera
Čeština díže necky
Deutsch Backtrog Knettrog
English kneading trough
Español amasadera artesa
Français pétrin
Galego artesa maseira
Hrvatski diže
ქართული გობი ვარცლი
Македонски ноќви
Nederlands kneedtrog
Polski dzieża
Русский дежа квашня́
Slovenčina dieža
Српски diže
Türkçe hamur teknesi
Українська діжа ночви

Примеры

“Пироги́ изготовля́лись по скоро́мным дням с тво́рогом и печёнкою, а по по́стным — с ка́шею и горо́хом; вдова́ выноси́ла их в но́чвах на пло́щадь и продава́ла по ме́дному пятаку́ за шту́ку.”

On non-fast days her pies were stuffed with cottage cheese or liver, on fast days with kasha or peas; the widow carried them on trays to the town square and sold them for five copper kopecks apiece.

“Пироги изготовлялись по скоромным дням с творогом и печёнкою, а по постным — с кашею и горохом; вдова выносила их в ночвах на площадь и продавала по медному пятаку за штуку.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как ночвы используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free