Значение ла́пка | Babel Free

Определения

1. разг. уменьш.-ласк. к лапа
2. река в России
3. анат. последний дистальный отдел ног насекомых, сочленяющийся с голенью
4. охотн. след от звериной лапы
5. спец. шкурка, мех, снятый с лапы какого-либо животного
6. полигр. фигурная кавычка в виде двух запятых или повёрнутых апострофов, то есть „ или “, употребляемая для выделения названий, прямой речи, цитат и т. п.

Примеры

“лягуша́чьи ла́пки”

frog legs

“гуси́ные ла́пки”

crow's feet (around someone's eyes — lit. goose's feet), houndstooth (textile pattern)

“кури́ная ла́пка”

herringbone pattern (seam)

“подня́ть ла́пки кве́рху; сложи́ть ла́пки”

give up; throw up the towel

“ходи́ть на за́дних ла́пках”

dance attendance

“перепончатая ла́пка”

webbed foot

“полольная ла́пка”

weeding fork

“Собачка легла на спину, подняла лапки и стала махать хвостиком.”

“В русских текстах используются «елочки» или „лапки“”

“Лапка — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”

Уровень CEFR