Значение крейсер | Babel Free

Определения

1. воен.-морск. боевой надводный корабль, способный выполнять задачи независимо от основного флота
2. крейсерская яхта
3. перен., рег. (Одинцово Московской обл.) девятиэтажный многоподъездный дом

Эквиваленты

Примеры

“— Дурак, это крейсер таможенный… Это фонарь электрический!.. Вставай, дубина! Ведь на нас свет бросят сейчас!.. Погубишь, чёрт, и себя и меня! Ну!..”

"Idiot, that's the custom-house cruiser. The electric lantern! Get up, row with all your might! They'll throw the light upon us! You'll ruin us, devil, both of us!"

“Наши решительные протесты, возмущение, с которым русская общественность отнеслась к факту бездеятельности войск и флота союзников в трагических одесских и крымских событиях, а может быть, и возросшее доверие к силам Юга заставили союзников прекратить противодействие: летом 1919 года во время операции по вторичному овладению Крымом и Новороссией в составе флота числился уже 1 крейсер, 5 миноносцев, 4 подводных лодки и десятка два вооружённых пароходов, лодок и барж.”

“Дом-крейсер… стоял тогда на горбатом глиняном пустыре, заросшем бурьяном.”

Уровень CEFR